لحظه مواجهة كاملة


التلفاز تستخدم غالبا حين يأتي الأصدقاء. تخيلت كارينا رومان يعيش هناك فشعرت بالغثيان.
دينيس أخوك في الثانية والثلاثين. رجل بالغ يتقاضى راتب مبرمج محترم. لماذا لا يستأجر فندقا
ولماذا يهدر المال على فندق حين يملك عائلة ثم إنه أمر مؤقت.
وكم يدوم هذا المؤقت
أسبوعان على الأكثر. هو يبحث بالفعل عن شقة.
توجهت كارينا نحو النافذة ونظرت إلى الساحة كانت الأمهات يلعبن مع أطفالهن في الملعب. حياة طبيعية هادئة. أما في منزلها ضيف لم تدعه ولا تعلم إلى متى سيبقى.
أتدرى ما الذي يزعجني أكثر من أي شيء التفتت كارينا إلى زوجها. ليس مجرد أن أخاك سيعيش هنا. بل أنك اتخذت القرار باسمنا نحن الاثنين. كأن رأيي لا يهم.
لا تبالغي. إنه أمر مؤقت.
المؤقت كان أيضا آخر مرة عندما بقيت أمك معنا ثلاثة أشهر بدلا من الأسبوع الذي وعدت به.
أمي حالة مختلفة.
نعم مختلفة. على الأقل يومها حصلت على يوم واحد كإنذار.
رن جرس الباب. سارع دينيس لفتحه وكأنه وجد مخرجا. كان رومان يقف أمامه طويل القامة عريض المنكبين غير حليق تماما تبدو عليه علامات التعب. في يديه بيتزا وكيس يحتوي على بيرة.
مرحبا كارينكا! دخل رومان وكأنه صاحب المكان. شكرا لأنكما سمحتما لي بالبقاء. أحضرت العشاء حتى لا أتعبكما.
اكتفت كارينا بالإيماء خشية أن ټنفجر لو تكلمت. دخل رومان إلى المطبخ ووضع العلب على الطاولة. ترغبين في قطعة قال وهو يفتح العلبة الأولى. أربع أجبان وببروني.
لا لست جائعة.
انسحبت كارينا إلى غرفة النوم وأغلقت الباب. أمسكت هاتفها وكتبت إلى صديقتها 
سفيتا هل أستطيع المرور عليك بعد العمل غدا أحتاج أن أفضفض.
وصل الرد حالا 
طبعا. ماذا حدث
بدأت كارينا تكتب ثم حذفت. الكثير ليشرح. من خلف الباب سمعت ضحكا كان الشقيقان يتحدثان بحماس. اقتربت من الخزانة وأزاحت أغراض رومان. فستانها الصيفي المفضل كان محشورا في الزاوية مجعدا تحت قمصانه.
مر المساء ببطء قاټل. حاولت كارينا القراءة لكنها لم تستطع التركيز. كان الشقيقان يشاهدان مباراة كرة القدم يعلقان بصوت مرتفع ثم يتحدثان طويلا عن أحد مشاريع رومان.
عند الحادية عشرة تقريبا ذهبت كارينا إلى الحمام لتفرشي أسنانها. على الرف بجوار مستحضرات التجميل الخاصة بها وقف مزيل عرق رجالي وماكينة حلاقة وجل استحمام قوي الرائحة. وعلى المشجب منشفة لا تخصها.
دينيس! نادت.
ظهر زوجها في المدخل. ماذا
هل احتل رومان الحمام أيضا
حسنا عليه أن يضع أغراضه في مكان ما.
وسؤالي عما إذا كان يستطيع وضع أغراضه بجوار مستحضراتي هل كان ذلك صعبا
كارينا لا تدققي في التفاصيل الصغيرة.
صغيرة دينيس لم أعد أستطيع حتى استخدام خزانتي أو حمامي بحرية!
ششش! نظر خلفه بتوتر. سيسمعك رومان.
فليسمع! ربما يوقظه ذلك من ضميره.
أغلق دينيس باب الحمام وخفض صوته كارينا رجاء. رومان يمر بفترة صعبة. واجه مشكلات في العمل مؤخرا والآن مشكلة السكن. لا تزيدي الأمر سوءا.
ومشاعري لا تهم
تهم. لكنها فترة قصيرة فحسب. تحملي قليلا.
كانت كارينا على وشك الرد حين جاء صوت رومان من غرفة المعيشة دينيسكا أين أنت يعرضون ضړبة جزاء!
انسل زوجها تاركا كارينا وحدها. نظرت إلى انعكاسها في المرآة. وجه متعب نظرة باهتة. كانت قد بلغت الخامسة والثلاثين للتو ومع ذلك شعرت بأنها أكبر سنا بكثير.
كان النوم في تلك الليلة مستحيلا. شاهد رومان التلفاز حتى الثانية صباحا وكان الصوت يتسلل حتى من خلال باب غرفة النوم المغلق. ثم جاب الشقة جيئة وذهابا يصدر أصواتا في المطبخ. كانت كارينا مستلقية هناك وعيناها مفتوحتان تحسب الدقائق. بجانبها كان دينيس يشخر بسلام لا شيء يوقظه.
في الصباح استيقظت كارينا قبل